Villagers eat on their own, but there may be times that you want to drag a villager to the food bin in order to feed them: If they are in a "weakened" state, eating can make them feel better (after one or a few tries you will see a note at the bottom of your screen saying something like "your villager feels better after eating")