The best way to find out what plant is what is to take your villager and hover him/her around the island. It will say what they see.