The species chart will show the same species of fish in all positions if you've gotten that particular fish from eggs, or if you've bred the same species fish together. I haven't ever seen a problem with the species chart when different species are bred for at least 2 generations.
_________________________
Barbara
Unicorn
Last Day of Work